by brautigan25
When you are in a city hit by a volcano, getting in a boat seems a smart move to me!
True! However it is not an actual encounter with the volcano, just the card. And the passage starts out, "As you sail, you come across the captain..." Actually as I look closer 2334, 2335, and 2336 are all strange customs passages after all, but 2335 and 2336 are clearly sea encounters not city encounters, while 2334 seems to be a standard forest encounter with a small village.
As far as editions, mine has most of the mistakes listed in the FAQ, which I have corrected by hand , however it has the corrected map on the board. It is not the 2012 edition.